The Vampire Diaries Season 4

*click title to download indonesian subtitle*

*Paket Subtitle Season 4, disini pass: tante_inez@idws*

01 - Growing Pains

Elena dihadapkan pada pilihan untuk mati atau menjadi vampir sama seperti saat dia akan dikorbankan oleh Klaus. Dr. Fell memberikan Elena darah vampir sebelum Elena mengalami kecelakaan. Hal tersebut otomatis membuat Elena masuk ke "turning process to become a vampire". Stefan bersikeras untuk mencari jalan keluar agar Elena tak perlu menjadi vampir dengan bantuan Bonnie.

Pastor Young memimpin pergerakan anti-vampire setelah Rick membongkar banyak rahasia pada Council. Pastor menonaktifkan Liz dan Carol dan segera memburu para vampir. Akibatnya Rebekah dan Caroline pun tertangkap. Saat perjalanan menuju peternakan Pastor Young, kendaraan yang mengantar Caroline dan Rebekah terhenti. Klaus dalam wujud Tyler menyelamatkan Caroline dan meninggalkan Rebekah disana. Stefan yang ada di rumah Elena pun tertangkap. Kini Elena berada di tangan Pastor Young menahan her craving for blood. kondisi Elena yang lemah dan mulai sensitif dengan matahari akhirnya membuat ia di jebloskan dalam tahanan bersama Stefan dan Rebekah.

Damon terus menekan Matt. Kenyataan bahwa Matt masih hidup dan Elena dalam kondisi sekarang membuat Damon begitu kesal padanya. Matt-pun dijadikan tumbal oleh Damon untuk memancing Pastor Young keluar dari rumahnya.

Caroline baru menyadari bahwa yang menyelamatkannya bukanlah Tyler tetapi Klaus. Merekapun segera menemui Bonnie. Bonnie bersama Jeremy sedang berusaha mengembalikan Elena ke dunia manusia. Saat ini Elena berada di antara dua dunia karena dalam proses "turning". Bonnie nyaris berhasil membawa Elena saat neneknya muncul dan melarang Bonnie untuk melanjutkannya. Dark magic yang dilakukan Bonnie saat itu membahayakan masa depannya. Tak lama Klaus muncul dan memaksa Bonnie mengembalikan ia pada tubuhnya. Bonnie terpaksa melakukan Dark Magic hingga akhirnya nenek Bonnie "dihukum" oleh arwah para penyihir.

Apa yang terjadi dengan Elena? apa dia mantap dengan pilihannya, Stefan, sebelum ia mati?

02 - The Memorial

Elena akhirnya menjadi vampir. Stefan bersikeras mengajarkan Elena diet darah hewan sementara Damon ingin Elena menjadi vampir yang sesungguhnya. Elena memlih untuk mengikuti diet Stefan, akan tetapi tubuhnya tidak bisa menerima. Elena memuntahkan darah hewan yang ia minum. Tak ingin Stefan kecewa kerena caranya gagal, diam-diam Elena meminta pertolongan Damon. Damon-pun mengusulkan Blood-Sharing. Jadilah Elena meminum darah Damon yang berujung kemarahan Stefan.

Mystic Falls kembali kedatangan tamu, Connor, si vampire hunter terbaru. Connor berkeliling kota menyelidiki tentang peledakan rumah Pastor Young yang ganjil. Ia menemui Carol untuk meminta penjelasan. Di sana, Connor bertemu dengan Tyler yang langsung ia tembak tanpa ragu ketika ia tahu Tyler adalah vampir. Perburuan Connor semakin menggila. Ia mendatangi misa pemakaman Pastor Young dan anggota Council yang meninggal karena ledakan di peternakan. Saat misa, ia kembali menembak Tyler kemudian melarikan diri.

03 - The Rager

Elena ternyata hanya bisa minum darah manusia langsung dari sumbernya. tubuhnya tidak bisa menerima kantong darah atau darah hewan. Matt yang merasa bersalah karena Stefan menyelamatkannya terlebih dahulu atas permintaan Elena telah menyebabkan kematian Elena. Iapun bersedia menjadi sumber darah untuk Elena.

Rasa kesal Elena pada Rebekah meningkat menjadi benci setelah ia menjadi vampir. ia pun datang ke pesta Rebekah tanpa diundang untuk membunuhnya dengan white oak stake yang ia "curi" dari Damon. Sebelum Elena sempat membunuh, Stefan menasihatinya dan Elena pun urung melakukan niatnya.  Sementara itu Damon bergerilya mencari Connor.

Connor yang semalam telah mengambil dengan paksa racun werewolf dari Tyler di datangi oleh Jeremy. kedatangan Jeremy bukan lain adalah atas kerjasamanya dengan Damon dan Klaus. singkat cerita, Klaus mengenal pemburu lain seperti Connor yang ia sebut dengan "the five". Apa itu "the five"?

04 - The Five

The Brotherhood of Five adalah pemburu vampir yang ditemui Klaus di abad ke 12 di italia. Pemburu tersebut tidak hanya mengandalkan kemampuan fisik, mereka memiliki kekuatan yang di berikan oleh seorang penyihir. sebuah pedang dan peta untuk mendapatkan senjata yang dapat membasmi semua vampir menjadi alat mereka untuk memburu.

Klaus tahu betul apa senjatanya, sayang, yang tahu lokasi pedangnya adalah Rebekah. Klaus meminta bantuan Stefan untuk membujuk Rebekah agar mau berbaikan dengannya. Stefan diiming-imingi senjata tersebut, meski Stefan sendiri belum tahu apa.

Proses penyesuaian Elena menjadi vampir sungguh sulit, rasa kasihan (compassion) yang ia rasakan setiap kali akan berburu manusia selalu membuatnya mengurungkan niatnya. Stefan khawatir, jika Elena membunuh maka Elena akan mematikan sisi manusianya dan berakhir menjadi Ripper sepertinya.

Keinginan untuk diterima dan disayangi akhirnya membuat Rebekah mau menemui Klaus. Dari percakapan diantara mereka diketahui bahwa senjata yang ada dalam peta milik "the five" adalah penyembuh/obat bagi vampir. Obat tersebut tak lain adalah untuk mengubah vampir kembali menjadi manusia biasa.

Rebekah meregang nyawa setelah ia berhasil "dikelabui" oleh Stefan dan Klaus. Rebekah-pun tanpa disadari mengungkapkan posisi pedang "the five" yang kuburkan bersama kekasihnya. Sementara itu Connor berhasil kabur dari tahanan Klaus dan menemui Shane yang mengirimnya ke Mystic Falls.

Siapakah Shane? akankah cure itu akan didapatkan Klaus? apakah Stefan rela melakukan segalanya agar Elena kembali menjadi manusia?

05. The Killer

Seperti yang sudah di duga, Connor ternyata berkomplot dengan Shane. Shane yang meminta Connor ke Mystic Falls untuk memburu vampir disana. Setelah berhasil kabur dari Klaus, Connor kembali masih dengan tujuan yang sama, memburu vampir. Ia pun menyandera Jeremy, Matt dan April yang ada di Mystic Grill.

Elena, Damon, Tyler dan Caroline sudah siap menuju Mystic Grill untuk membebaskan Jeremy dkk sekaligus membunuh Connor. Rencana mereka terhadang oleh Stefan yang memberikan alternatif "penyerangan" yang lain. Rencana Stefan ini tidak lain demi kepentingan Klaus dan juga dirinya untuk mendapatkan obat penyembuh bagi vampir.

Stefan memutar cerita agar ia bisa menyelamatkan Connor dari gengs sekaligus menyelamatkan sandera. Damon yang terlebih dulu disuntikkan vervain oleh Stefan kini berhasil bertemu Stefan saat menyelamatkan Connor. Mereka bertengkar dan Stefanpun mau tidak mau mengungkapkan rahasia tentang obat tersebut yang tadinya merupakan rahasia ia berdua dengan Klaus.

Elena menangkap Connor saat berusaha lari di terowongan ketika Stefan dan Damon bertengkar. Elena yang tidak bisa menahan diri pada akhirnya membunuh Connor. Hilang sudah kesempatan Elena untuk menjadi manusia, namun tanpa ada yang tahu Jeremy ternyata menjadi penerus Connor. Sementara itu Bonnie tak tahu apa-apa. Selama konflik di Mystic Grill, ia bersama Shane yang berusaha "membangkitkan" kembali kekuatan sihir Bonnie. Bonnie pun pada akhirnya bisa melakukan sihir kembali.

06 - We All Go A Little Mad Sometimes

Derita yang dibawa Connor tidak berhenti saat dia menemui ajal. Ternyata brotherhood of the five ini terikat dengan kutukan. vampir mana yang membunuh mereka akan dihantui oleh arwah pemburu yang mati hingga vampir tersebut mati atau muncul pemburu yang menggantikan posisi yang terbunuh. agak ribet ya memang. and so it is begun, Elena mengalami halusinasi setelah membunuh Connor. halusinasi yang mendorong Elena untuk bunuh diri.

beragam cara dilakukan baik oleh Klaus, Salvatore Brothers and the gangs hingga menelan korban. salah satu hybrid Klaus harus mati agar Jeremy "sah" menjadi pemburu. hal ini membuat hubungan Caroline dan Tyler merenggang mengingat Caroline "sepakat" untuk berkencan dengan Klaus sebagai penukar nyawa hybrid.

di sisi lain ada Matt yg menyelidiki hubungan Shane dengan Pastor Young setelah April mengatakan kalau Shane dan ayahnya saling mengenal. Shane sendiri sedang berada di Mystic Falls untuk pamerannya. Ia menceritakan tentang Silas, si penyihir abadi yang kehilangan kekuatannya dan ingin mendapatkan kekuatan itu kembali. apakah Shane adalah Silas yang ia ceritakan?

setelah lama tak ingin mengakui, Elena akhirnya mengakui perasaannya terhadap Damon pada Stefan. ia mengatakan bahwa perasaanya pada Damon semakin kuat setelah ia berubah menjadi vampir. dengan pernyataan dari Elena yang seperti itu, Stefanpun mengatakan "I can't do this, Elena. Not anymore" yak, apakah maksudnya?? kita lihat perkembangannya di episode berikutnya.

07. My Brother's Keeper  

Perhelatan Miss Mystic Falls kembali bergulir, tahun lalu Caroline menjadi pemenangnya. Damon-pun terpaksa (dengan senang hati) menggantikan posisi Stefan (yang menghilang karena bloodlust) sebagai pendamping Elena. Dansa di Miss Mystic Falls menjadi momen emosional paling 'intense' di season 1 antara Elena dan Damon.

Apa yang terjadi pada Elena tahun lalu, juga terjadi pada April Young. Jeremy yang seharusnya mendampingi April "diculik" Stefan. Ya, Stefan "memaksa" Jeremy untuk membunuh vampir agar peta "cure" pada tubuh Jeremy segera sempurna. Tekanan dari Klaus dan putusnya hubungan Stefan dengan Elena membuat ia semakin gencar mencari 'cure'. Tindakan Stefan berujung pada killer instink Jeremy sebagai vampire hunter semakin menggila hingga membuat Jeremy 'nyaris' membunuh Elena. Hal itu membuat Elena kesal pada Stefan begitu juga Damon yang menganggap tindakan Stefan seolah sebagai bentuk ketidakrelaan Stefan karena Elena lebih menginginkan Damon.

Stefan terpukul dengan sikap Elena atas tindakan bodohnya yang justru memperumit keadaan. Caroline sebagai pengganti Lexie, mencoba menenangkan Stefan. Caroline tak habis pikir mengapa Elena bisa begitu 'buta' tergila-gila pada Damon. Ia-pun menghubungkan beberapa kejadian dan menciptakan sebuah teori bahwa ketertarikan Elena pada Damon bukanlah cinta seperti pada Stefan tetapi karena memang Elena sired pada Damon seperti halnya Hybrid pada Klaus. benar-kah teori ini?

Kondisi Jeremy sebagai vampire hunter dan Elena yang vampir, membuat mereka tak lagi bisa hidup dalam satu atap. Pada akhirnya Elena tinggal bersama Salvatore Brothers di Boardinghouse. Setelah kedatangan Elena malam itu, Stefan memilih untuk menenangkan diri bersama Caroline sementara Elena dan Damon...........

08. We'll Always Have Bourbon Street

Teori Caroline bahwa Elena sired to Damon akan dibuktikan kebenarannya di episode ini. Damon menganggap Stefan cemburu saat Stefan mengatakan teori itu pada Damon. Namun akhirnya, setelah melalui 'tes' sire-bond Elena-Damon memang benar adanya. Meskipun sire-bond pada vampir sangat jarang terjadi ternyata hal tersebut pernah dialami oleh Damon di tahun 1942 dengan seorang gadis bernama Charlotte. Melalui bantuan seorang penyihir, Damon berhasil memutuskan sire-bond tersebut. jadilah Salvatore Brothers kembali ke New Orleans untuk mencari penyihir tersebut. Dalam pencarian tersebut, diketahui bahwa sire-bond pada vampir takbisa diputuskan. Scarifice 12 manusia yang dilakukan Damon di tahun 1942 ternyata bukanlah untuk memutuskan sire-bond. Penyihir tersebut ternyata 'menipu' Damon untuk mendapatkan kekuatan yang lebih besar yang disebut dengan 'expression'. Mengetahui bahwa sire-bond pada vampir hanya dapat diputuskan oleh tuan-nya sendiri, dengan meminta prodigy-nya untuk 'move on', Damon dihadapkan pada keputusan sulit. Akankah ia melepas Elena??

Sementara itu, Haley dan Tyler terus bekerjasama untuk memutuskan sire-bond hybrid dengan Klaus. Tanpa sepengetahuan Tyler, Haley memiliki agenda lain. Haley bekerjasama dengan Professor Shane. Ia berjanji akan memberikan 12 hybrid yang terbebas dari Klaus pada Shane dengan informasi tentang orang tua kandungnya. Akhir yang mengejutkan adalah pengakuan Bonnie, bahwa ia sedang belajar sihir baru dari Shane yang tidak lain adalah 'expression'. tanpa diketahui  Haley 12 hybrid yang diminta Shane adalah untuk sacrifice mendapatkan 'expression'

09. O Come, Ye All Faithful 

Episode ini menjadi episode terakhir sebelum hiatus libur akhir tahun. Sepertia biasa episode tengah season ini selalu menghadirkan penyelesaian konflik namun menghasilkan konflik baru. Setelah episode lalu yang sangat emosional, episode kali ini sangatlah lengkap dimana semua karakter muncul.

Sired-nya Elena pada Damon masih membuat Stefan berang dan desperate mencari "Cure" dengan menemui Klaus. Klauspun menunjukkan pedang "the five" pada Stefan sebagai bukti keseriusannya mencari Cure. Sementara itu para hybrid dibawah pimpinan Tyler sebagai Alpha sudah siap untuk menumbangkan Klaus. Caroline memberitahukan rencana ini pada Stefan, akan tetapi ia tak sanggup berbuat apa-apa dan pasrah harus kehilangan kesempatan mendapatkan Cure jika Klaus yg menyembunyikan pedang "the five" mati ditangan Tyler.

Plot penyerangan Klaus tersusun cukup sempurna oleh Haley untuk mendapatkan usb stick berisi informasi orang tuanya dari Shane. Plot tersebut berubah di saat-saat terakhir ketika Caroline mendapatkan ide untuk "emindahkan nyawa Klaus ke tubuh Rebekah seperti yang dilakukan Klaus pada Tyler. Tepat setelah Tyler pergi menjalankan rencana baru, Haley mematahkan leher Caroline untuk mengambil alih pengaturan rencana mereka. Pada akhirnya rencana Haley yang berjalan, para Hybrid (tanpa Tyler tentunya) berhadapan dengan Klaus yg telah "dibisiki" oleh Haley. Jadilah malam itu Klaus sukses melakukan ritual sacrifice seperti yg diinginkan Shane.

Sementara itu, Jeremy sedang belajar untuk melawan keinginannya membunh vampir bersama Bonnie dan Shane. Di saat itu pulalah Shane mengungkapkan sedikit rahasia tentang Silas dan Cure. Ia mengatakan bahwa mereka tak perlu pedang "the five" sebab Shane sudah tahu lokasi Cure. yang ia butuhkan dari tato adalah mantra untuk membuka kunci kuburan Silas. Dengan pengungkapan Shane tersebut gengs Mystic Falls sedikit2 mulai menaruh kepercayaan pada Shane.

Akhir cerita,

Damon melepas Elena dari sire-bond dengan berkata, "i'm setting you free". April Young pergi ke Lockwood Cellar setelah mendengar pembicaraan Caroline dengan Stefan yang menyebut nama Rebekah, disana ia melihat Klaus menebas leher Kim dan menemukan jasad Rebekah. Jeremypun dapat menahan dorongan pemburunya untuk membunuh vampir, sehingga ia bisa tinggal bersama Elena kembali. Stefan akhirnya mengetahui kalau Elena dan Damon tidur bersama setelah ditutup-tutupi. Haley mengakui kesalahannya telah mengarahkan para Hybrid untuk di bantai Klaus pada Tyler dan Klaus sendiri membunuh Carol Lockwood sebagai bentuk kekesalannya pada Tyler yang menjadi pemimpin pemberontakan.

10. After School Special

Sesuai dugaan, April mencabut dagger yang menancap pada Rebekah. Kembalinya Rebekah mulai mengaduk-ngaduk cerita masam Elena-Stefan. Dengan cerdas Rebekah mempermainkan emosi Elena dan Stefan demi kepuasannya membalas dendam atas perbuatan Stefan yang berkhianat. Pada akhirnya Stefan yang hancur justru mengajak Rebekah bekerja sama. Berangkat untuk tujuan yang sama, duo makhluk yang akhir-akhir ini menjadi korban penderita sepertinya akan meramaikan perburuan "the cure"

Di tengah kekacauan akibat perbuatan Rebekah, Bonnie-pun akhirnya tahu konsekuensi sihir yang ia pelajari dari Shane. akan tetapi Bonnie masih buta akan rencana gelap Shane. Dengan terang-terangan Shane mengatakan bahwa ia tak menginginkan "the cure" pada Kol, ia mengaku melakukan semua hal itu untuk membangkitkan Silas dan Kol-pun menentang keras kemudian menusuk Shane. Siapa Silas sebenarnya? kenapa Kol begitu takut?

sementara itu Damon yang berjanji akan merawat Jeremy, melatihnya  untuk menjadi pemburu kuat bersama Matt. Saat sesi latihan, tamu tak diundang menghampiri mereka, Klaus. Klaus kesal karena sejak Klaus rela membantai Hybridnya, Jeremy belum membunuh vampir satupun. Klauspun akhirnya berinisiatif membantai pengunjung Mystic Grill untuk Jeremy.

Elena masih meyakini bahwa perasaan cintanya pada Damon bukanlah karena sire bond. Setelah menghancurkan hati Stefan dengan pengakuannya di sekolah, Elenapun menyatakan cintanya pada Damon yang disambut gembira.

11. Catch Me if You Can

Kejutan datang di Mystic Falls, vampire baru yang dirubah Klaus untuk dibantai Jeremy ternyata sudah dibantai terlebih dahulu. Pembantai itu tak lain ada Kol, adik Klaus. Kol yang takut akan kebangkitan Silas menyusun rencana baru untuk menghalangi gengs mendapatkan obat itu. Setelah menggagalkan penyempurnaan tato pemburu Jeremy. Kol meng-compell Damon untuk membunuh Jeremy.

Stefan yang patah hati dan Rebekah yang sakit hati mencari cara kembali merasakan kebahagiaan, disamping usaha mereka untuk mendapatkan the cure. Berkat sahabat baru Rebekah, April, Shane ditahan oleh Sheriff Forbes dengan itu mereka bisa bebas menggeledah apartemen Shane untuk mencari clue tentang Silas dan benda yang mereka incar, batu nisan Silas.

Klaus mencoba ikut campur untuk menengahi team Elena dan Kol, akan tetapi Elena menolaknya. Ia memilih untuk menghadapi Kol sendirian. Damon kini sudah terkurung di Salvatore's basement demi keselamatan Jeremy dan Elena tak boleh menemuinya. Sire bond Elena pada Damon akan membuat Elena mudah sekali untuk membebaskan Damon. maka Elena dan Jeremy sendirian melawan Kol. ide gila, Elena meminta Jeremy untuk membunuh Kol untuk menyempurnakan tato di tubuhnya.

12. A View To Kill

Klaus memohon pada Stefan untuk membantunya membujuk Rebekah agar mau memberikan white oak stake yang akan digunakan Klaus untuk mengancam Kol. Pada awalnya Stefan tidak setuju, tapi kemudian Elena menelepon dan mengungkapkan rencananya untuk membunuh Kol. Maka sekali lagi, Rebekah menjadi korban penipuan Stefan. Sepanjang malam, Stefan bersikap manis pada Rebekah dan betapa terkejutnya ia saat Rebekah mengatakan kalau ia mengetahui rencana Stefan. Ia  memberikan white oak stake itu dengan cuma-cuma pada Stefan.

Elena akhirnya mengundang Kol masuk ke rumahnya, sementara itu Jeremy diminta untuk mencari Bonnie agar bisa membantu melemahkan Kol. Sayang, Bonnie ditahan oleh ibu dan ayahnya. Saat Bonnie kembali sudah terlambat. Kol sudah memporak-porandakan rumah keluarga Gilbert dan saat  Jeremy menusuk Kol, Klaus melihatnya. Bonnie meminta Jeremy mengundang masuk Klaus yang sedang marah besar. Hal ini membuat Klaus menjadi lengah dan akhirnya ia terjebak di ruang keluarga rumah Gilbert oleh mantra yang dibuat Bonnie.

13. Into The Wild

Mantra Bonnie telah menahan Klaus di rumah Gilbert untuk beberapa lama. Gengs beserta professor Shane bertolak ke sebuah pulau terpencil tempat Silas dan obat tersebut dikuburkan. Disana Shane sedikit demi sedikit mengungkap rahasia pulau itu dan Silas. Bagaimana Qetsiyah yang patah hati mengubur Silas disana bersama obat, berharap Silas menyerah dan meminum obat itu kemudian mati. Bagaimana keturunan Qetsiyah menciptakan The Brotherhood of The Five untuk memburu obat itu dan membunuh Silas.

Keanehan mulai terjadi, Jeremy tiba-tiba saja menghilang, begitu juga Bonnie yang tersesat oleh mantra pencari saat ia mencari Jeremy. Damon yang baru berdebat dengan Elena karena tak ingin Elena berubah kembali menjadi manusia tertangkap oleh anggota The Five. Sementara Stefan tak henti melerai Rebekah dan Elena yang terus saling menyindir.

Tyler merasa diatas angin karena Klaus terkurung, ia tak sabar untuk mendapatkan obat itu dan memaksa Klaus meminumnya. Caroline mencoba menengahi adu mulut Klaus dan Tyler, tapi ternyata Caroline malah terbawa emosi dan akhirnya Klaus mendapatkan kesempatan. digigitnyalah Caroline karena kesal dengan Tyler. Caroline di ambang kematian, Klaus menolak untuk memberi Caroline penawar racun (darah Klaus) dan Tyler meninggalkan Caroline agar Klaus bisa menyaksikan kematiannya.

14. Down The Rabbit Hole

Hilangnya Shane dan Bonnie memang rencana Shane, batu nisan Silas itu ternyata dipakai untuk membayar jasa penyihir bayara bukan untuk ritual. Bonnie kesal, hingga saat portal menuju persemayaman Silas terbuka, ia dan Jeremy menolak untuk membantu Shane yang tak berdaya karena patah kakinya.

Tersesat tidak membuat Elena patah arang. Ia meminta tolong  Caroline untuk menerjemahkan peta yang menunjukkan lokasi Silas dengan bantuan pedang milik Klaus. Klasik, petunjuk peta itu dibuat menggunakan bahasa asli Qetsiyah, bahasa Aramaic yang hampir punah. Tentu, Klaus yang hidup lebih dari seribu tahun mengenal bahasa itu. Klaus pun membantu menerjemahkan. Misteripun terungkap, hanya ada satu dosis obat penawar.

persemayaman Silas sudah ditemukan, begitu pula dengan obatnya. akan tetapi obat tersebut tersangkut ditangan Silas dan untuk mendapatkan obat itu Silas harus dibangkitkan. kejutan lagi-lagi muncul, Katherine hadir memperkeruh situasi. Ia menggunakan darah Jeremy untuk membangkitkan Silas dan membawa kabur obatnya.

15. Stand By Me

Pencarian para gengs di pulau terpencil itu berakhir naas. Katherine berhasil membawa kabur "the cure" setelah mengorbankan Jeremy. Dengan kata lain, Silas berhasil bangkit dan gengs pun berpencar. Stefan membawa pulang Elena dan Jeremy sementara Damon tetap di pulau untuk mencari Bonnie ditemani oleh Rebekah yang belum juga menyerah mencari "the cure"

Di Mystic Falls, Elena masih meyakini Jeremy akan hidup kembali karena dia masih menggunakan Gilbert Ring. Well, Jeremy adalah seorang pemburu yang diciptakan penyihir, so he is supernatural being dan kita semua tahu kalau Gilbert Ring hanya berfungsi pada manusia biasa. Caroline dan Stefan berusaha meyakinkan Elena dan memintanya untuk merelakan Jeremy dengan bantuan dari dr.Fell. Mengingat Elena begitu rapuh dan kondisi vampir yang membuat setiap emosi menjadi berlebih Stefan khawatir, ia tak yakin Elena bisa menahan kesedihan dan duka atas meninggalnya Jeremy. Satu-satunya cara agar Elena tidak tenggelam dalam perasaannya adalah dengan memanfaatkan sire-bond Elena dengan Damon. Hanya Damon yang bisa menenangkan Elena. He did. Pada akhirnya Damon menolong Elena karena Stefan sudah tidak tega melihat Elena begitu terpukul dan "kesakitan". Hanya saja, cara Damon membantu Elena mengejutkan Stefan dan Caroline. "turn it off" kata Damon pada Elena. Yes, Elena shutting off her humanity, her emotion.

Sementara itu di pulau, Bonnie datang dengan sendirinya pada Damon. Bonnie mengaku ia dibantu oleh Shane, padahal Shane sudah terluka parah saat portal menuju makam Silas baru terbuka. Long story short, Damonpun membawa Bonnie ke Mystic Falls. Damon mengkhawatirkan Bonnie yang bicara tentang segitiga expression, yakni 3 persembahan menggunakan ekspression untuk menghancurkan pembatas antara dunia manusia dan dunia lain. Ide persembahan ini diutarakan oleh Shane, yang masih berusaha membantu Silas membangkitkan mereka yang sudah mati. Gengs mengira pikiran Bonnie menjadi kacau akibat peristiwa-peristiwa traumatis di pulau. But the truth is... Well, Bonnie masih bicara dengan Shane di depan rumahnya di Mystic Falls sementara Rebekah menemukan jasad Shane di pulau. Ada 2 Shane, could it be Silas is the other one?

16. Bring it On

Elena is a vampire with her humanity off. Every gangs member is on edge because of her, mengingat Elena baru saja membakar rumahnya dengan jasad Jeremy di dalam. Kali ini, Elena kembali ke bersekolah dan moving on like nothing happens. Ia kembali menjadi seorang cheerleader dan tanpa rasa takut serta bersalah memangsa cheerleader lain saat berkompetisi. Somethings need to be taken care off. Stefan dengan trik sederhana berhasil membawa Elena kembali ke Boardinghouse meski akhirnya tetap kacau balau karena Elena mengundang seluruh Mystic Falls High untuk berpesta disana.

Meanwhile, setelah peristiwa di pulau yang membuat Bonnie terluka, sihir Bonnie yang mengurung Klaus di rumah Elena, pudar. Klaus kembali bebas dan Tyler kembali menjadi buruan Klaus. After those sad but not enough sadness goodbye between Caroline and Tyler, Caroline have been missing him. Setelah sekian telepon dan pesan suara tanpa balas, one sad reality comes. Tyler memberikan kuasa atas rumahnya pada Matt dan sepucuk surat perpisahan untuk Caroline. "he won't come back" said Caroline after reading the letter. Well, is he?

Klaus berjanji akan melindungi Hayley jika dia mau memberikan informasi mengenai Katherine. Setelah berbagi "deep feeling" dan banyak percakapan menggunakan perumpamaan diketahui bahwa Katherine menjanjikan bantuan untuk mencarikan informasi mengenai orang tua Hayley. Pada akhirnya, Klaus bisa memberikan itu pada Hayley saat melihat tato dipunggungnya. Menurut Klaus, itu adalah tato yang hanya dimiliki oleh kelompok werewolf di Louisiana. Is it true?

Damon...Damon...Damon. After epic fail creating a emotionless Elena dan berujung sire-bond mereka putus. Damon kembali mengambil langkah ceroboh. Mengajak Elena ke New York. Well, memang tujuan Damon ke New York bukan semata untuk spending more time with Elena tapi untuk perburuan "the cure" or.. is it really?

17. Because Of The Night 

Why New York? This is shocking me, really!

New York ternyata menyimpan kisah khusus bagi Damon di tahun 1970'an. Tahun dimana ia bekerjasama dengan Will di klub bernama Billy's. Will adalah seorang penyedia identitas palsu untuk para vampir, dan Damon mencarikan identitas itu dari mangsanya dengan balasan ia dapat memangsa sesukanya di Billy's. Will memiliki seorang pelanggan tetap, seorang wanita berambut coklat dengan tinggi 170cm yang membutuhkan banyak identitas. Well, guess... wanita itu adalah Katherine. Hal lain tentang New York adalah Lexi. Di tahun 1970'an Damon dalam masa turning off his humanity, membuatnya terkenal sebagai "the son of sam" si pembunuh berantai. Lexi dikirim oleh Stefan untuk membantu Damon *ehem* mengembalikan humanity Damon. Melihat ending ceritanya, I guess she failed. Bagian ini lebih enak kalo nonton daripada saya ceritakan hahaha.

Another failure for Damon. Damon yang bermaksud "memanfaatkan" perjalanan ke New York untuk "mengasuh" Elena dan mencari "the cure" ternyata malah balik dipermainkan. At last, something interesting in new-found Elena. Elena bekerja sama dengan Rebekah yang membuntuti Damon berhasil mencuri daftar alamat tempat tinggal Katherine. Mereka berdua menuju Pensylvania meninggalkan Damon yang kebingungan di New York.

Di Mystic Falls everything's gonna fall apart, Stefan failed. Ternyata memang benar, Shane yang mengikuti Bonnie sampai Mystic Falls adalah Silas yang menggunakan wujud Shane. Silas sudah berhasil mencuci otak Bonnie yang kini sudah siap untuk melakukan persembahan ke-3. A witches sarifice to complete the expression triangle. After a long night of witchy watchy spellcast, Bonnie terbangun di kamarnya. She said, "how do i get here? how do i get out from the island?" to Stefan. Hal yang terakhir Bonnie ingat adalah saat Jeremy berusaha melepaskan "the cure" dari tangan Silas yang membatu. Jadi apa yang terjadi dengan Bonnie?

Klaus left in the woods to clear the mess dan untuk kesekian kalinya ia mengakatan hal yang kurang tepat pada Caroline hingga Caroline meninggalkannya. Alone in the woods, seseorang menemuinya. Saying he needs Klaus to find "the cure". Tentu bukan Klaus kalau tidak menjawab dengan akuh, until a white oak stake made by Esther stabbed to his chest, just a inch away from his heart. Silas berjanji akan membiarkan Klaus hidup jika Klaus mau mencarikan "the cure" untuknya.

18. American Gothic

Willoughby adalah kota sederhana dan jauh dari hingar bingar hedonisme. Kota dimana setiap orang saling mengenal satu sama lain. Elena memutuskan untuk beristirahat dari pencariannya menemukan Katherine bersama dengan Rebekah. Sungguh suatu kebetulan, ternyata Katherine tinggal di sana dan akhirnya mereka bertiga bertemu hanya untuk mengetahui hal yang lebih mengerikan. Katherine memang memiliki The Cure, tapi ia akan memberikan obat itu pada Elijah "teman spesialnya" untuk menegosiasikan kebebasan Kath pada Klaus.

Stefan kembali menolong Damon dengan menjemputnya di New York dan melacak keberadaan Elena-Rebekah. Setelah manuver pengkhianatan Elena di New York, Damon menjadi berang. Pada akhirnya ia sependapat dengan Stefan bahwa Elena tanpa sisi manusia sangat menyebalkan dan berbahaya. Bahwa mereka harus mendapatkan The Cure agar Elena kembali seperti dulu. Well, lain dimulut lain di hati. The Cure sudah di tangan Rebekah dan Damon tak berdaya. Rebekah berkata,  "aku akan berikan obatnya jika kau beri satu alasan kuat kenapa kau menginginkan obat ini untuk Elena?"  Damon-pun terdiam dan Rebekah-pun meminum obatnya. Puji Tuhan, obat itu palsu, dibuat Katherine untuk mengecoh. Ya, The Cure masih di tangan Katherine.

Stefan-pun jengah tapi ia luluh saat Damon meminta maaf atas kesalahannya begitu saja melepas obat itu, meski palsu. Stefan mengatakan bahwa ia tak ingin mengulang sejarah, dimana ia dan Damon terus terlibat cinta segitiga dengan Katherine dan kini dengan Elena. Setelah Elena menjadi manusia, dia akan pergi dari segitiga itu. Akhir episode, Elena bertemu dengan Stefan dan Damon dan menyatakan ketidakinginannya untuk meminum obat itu. Elena mengancam, bahwa jika Salvatore bersaudara terus memaksa maka ia akan mulai membunuh orang-orang. Malam itu, seorang pramusaji terbunuh sebagai bukti keseriusan Elena akan kata-katanya.

19. Pictures Of You

Katherine memberikan The Cure pada Elijah. Kini Elijah harus memutuskan siapa dari saudaranya (Klaus/Rebekah) yang pantas mendapatkan The Cure dan pilihan jatuh pada Rebekah. Rebekah tidak begitu saja mendapatkan Cure dari Elijah. Elijah meminta Rebekah untuk menjadi manusia biasa, tak boleh menggunakan kelebihannya sebagai vampir selama satu hari agar Rebekah tahu persis apa yang ia lepas sebagai vampir saat menjadi manusia.

Rebekah memutuskan untuk ikut prom. Ia dan Elena belanja gaun bersama. Ya, Elena berpikir jika Rebekah meminum obat itu maka ia tak perlu lagi terganggu oleh Salvatore Brothers yang terus memaksanya menjadi manusia. Saat membeli gaun, ia bertemu dengan Bonnie dan Caroline. Yep, gaun cantik Caroline akhirnya dicuri Elena dan itu membuat Caroline terpaksa meminta pertolongan Klaus untuk mendapatkan gaun yang baru.

Elena melakukan segala cara agar Rebekah bisa "lulus" dari ujian Elijah. Ia bahkan mengancam April Young untuk menjadikan Rebekah sebagai prom-queen namun tak berjalan mulus. Bonnie justru menjadi prom queen. Elena-pun bermaksud membunuh Bonnie, si penyihir yang menjadi kunci kesuksesan Silas dan the Cure.

Silas dengan mudah mempermainkan pikiran gengs. Ia berhasil membuat Damon kesal saat ia dalam wujud Stefan dengan mengungkit cinta segita mereka. Damon cemburu saat Stefan berusaha mencari celah untuk memunculkan emosi dalam diri Elena dengan membangkitkan kenangan mereka di lantai dansa. Silas-pun mempermainkan Bonnie dengan mengambil wujud Jeremy,  namun akhirnya Bonnie tersadar dan ia sepertinya berhasil membuat Silas berhenti mengacaukan pikirannya.

Elena tak berdaya melawan Bonnie yang super-kuat ilmu sihirnya. Ia harus memelas nyawanya dengan bantuan Salvatore bersaudara pada Bonnie. Bonnie akhirnya melepas Elena. Salvatore bersaudara memanfaatkan kondisi itu untuk menyuntik Elena dengan vervain, melemahkannya sementara sampai mereka menemukan cara lain untuk mendapatkan The Cure.

The Cure kembali berpindah tangan, dengan cerdik Silas menyerupai Rebekah dan mendapatkan obat itu. Hal ini membuat panik Rebekah yang dilanda kebimbangan apakah ia masih ingin menjadi manusia tak berdaya atau original vampire. Sementara itu Caroline yang bosan tanpa pasangan dan kesal karena Elena pulang ke Lockwood Manison. Di sana, Tyler sudah menunggu.

20. The Original

oke, sebelum saya cerita tentang episode ini, ada yang harus diketahui. Episode ini adalah episode "percobaan" untuk serial terbaru cw tv yang berjudul "The Originals". Ya, para vampir original akan punya serial tersendiri (kalau episode ini dianggap sukses). Jadi, episode ini hanya 5-10% saja bercerita tentang Mystic Falls, sisanya adalah tentang Klaus-Elijah yang akan memulai hidup baru di New Orleans.

Baiklah, flashback ke beberapa episode lalu ketika Klaus dan Hayley "ehem-ehem" dan saat Katherine mengirimkan surat pada Klaus tentang penyihir di New Orleans. Nah, karena surat Katherine maka Klaus-pun ke New Orleans untuk mencari tahu.

New Orleans adalah jajahan Klaus sebelum Mikael (papa original) memburunya di tahun 1920'an saat Klaus berteman dengan Stefan si pembantai. Kini, New Orleans ada dibawah genggaman Marcel, anak buah Klaus sepeninggalnya. Di bawah Marcel, para penyihir hidup dalam ketakutan. Siapapun yang mempraktekan ilmu sihir diluar ketentuan Marcel akan dibunuh.

Para penyihir mendapat "wangsit" dari alam bahwa akan ada bayi ajaib yang akan membantu mereka keluar dari genggaman Marcel. Bayi itu adalah.... yap, buah "ehem-ehem" Klaus dengan Hayley. Untuk melenyapkan Marcel tidak sesederhana menebas lehernya, ada serangkaian ritual yang harus dilakukan. Ritual yang memaksa Klaus harus berbaik hati pada Marcel. Kenapa Klaus terpaksa mengikuti keinginan para penyihir dan tidak melakukan hal sesuai keinginnnya seperti biasa? Karena Klaus muak dengan Mystic Falls, dia ingin berkuasa seperti dulu di New Orleans dan dia harus mendepak Marcel.

Itulah grand story dari "the original" series. tentang Klaus yang ingin menjadi "raja" di New Orleans dengan bantuan Elijah dan para penyihir.

21. She's Come Undone

Salvatore Brothers dan Gengs sudah hampir putus asa berusaha agar Elena mau mengembalikan sisi manusianya. Jalan lain yang bisa ditempuh adalah dengan meminta Katherine membuat Elena menderita sehingga ia terpaksa mau mengembalikan sisi manusianya daripada terus tersiksa oleh Katherine. Akan tetapi, bagaimanapun Katherine tetaplah Katherine yang selalu punya agenda sendiri. Ia menjadi penyebab Elena kabur dari tahanan Salvatore bersaudara hingga memangsa Matt. Well, itu adalah trik Damon. Damon yang sudah jengah akhirnya menerima tantangan Elena untuk membunuh Matt yang dianggap Elena hanyalah gertakan saja. Sayangnya, Damon memang benar-benar membunuh Matt. Lalu apa yang terjadi? apa Elena mengembalikan sisi manusianya?

Tak ada yang tahu bahwa Katherine sedang menjalin kerjasama dengan Bonnie. Ya, Bonnie si penyihir membuat kesepakatan dengan Katherine sehubungan dengan permintaan Silas untuk menghancurkan pembatas dengan dunia lain. Batu nisan Silas yang ada di tangan Katherine dibutuhkan Bonnie untuk dapat menghancurkan pembatas itu tanpa perlu menunggu bulan purnama. Rencana itu Bonnie simpan rapat-rapat bahkan setelah Silas membunuh Elizabeth Forbes, ibu Caroline.

Sementara itu, ada Rebekah yang merasa kesepian setelah Klaus dan Elijah memilih untuk tinggal di New Orleans. Ia berusaha memperbaiki hubungannya dengan Matt. Apa Rebekah benar-benar menyukai Matt atau ia hanya sedang bosan dan kesepian?

22. The Walking Dead

Kembalinya emosi Elena justru membuat masalah semakin pelik. Stefan mengira Elena akan memusatkan emosinya pada cinta atau belas kasih ternyata Elena memilih dendam sehingga terobsesi untuk membunuh Katherine yang sudah membunuh Jeremy. Ini membahayakan karena Katherine sedang bersama Bonnie. Elena bisa saja membuat Bonnie terbunuh karena obsesinya pada Katherine.

Mystic Falls dilanda mati listrik mendadak dan angin bertiup kencang secara tiba-tiba. Setelah di selidiki, ini dikarenakan Bonnie yang sedang menghubungkan tiga titik segitiga expression untuk melakukan mantra penghancur pembatas dunia lain. Pembataspun berhasil hancur dan Bonnie menungguh kemunculan Qetsiyah (leluhurnya) untuk menanyakan cara melenyapkan Silas. Qetsiyah memang tidak muncul tetapi Bonnie berhasil melumpuhkan Silas dengan membuatnya menjadi batu menggunakan kekuatan expression.

Hancurnya pembatas menghadirkan makhluk-makhluk supernatural yang pernah mati ke Mystic Falls. ada Kol yang terobsesi untuk membalas kematiannya pada Gilbert bersaudara. Ada Alaric yang khawatir akan keadaan Damon begitu juga dengan Lexi sahabat Stefan. Twist-nya adalah. para pemburu ciptaan keturunan Qetisyahpun kembali, Connor, Vaughn, Jeremy termasuk Alexander mantan kekasih Rebekah di abad 11. Mereka kembali untuk memburu "the cure" dan membunuh Silas.

23. Graduation

Hari kelulusan gengs Mystic Falls semakin semarak dengan kehadiran para makhluk supernatural. Terutama Kol yang kini jadi pemimpin dari mereka yang mati sebagai bagian dari ritual persembahan segitiga expression. Para makhluk ini hanya punya satu tujuan, membalas kematian mereka.  Matt dan Rebekah menjadi tawanan Alexander, Connor mengancam Elena akan membunuh semua pengunjung Mystic Grill jika "the cure" tidak diberikan padanya. Sementara Vaughn berhasil menembak Damon yang menolak memberitahu dimana ia menguburkan jasad Silas yang membatu. Tembakan yang membuat Damon sekarat karena peluru kayunya telah di rendam dalam racun werewolf. Sekali lagi, sesuatu harus dikorbankan untuk menyelamatkan Damon.

Sementara itu, Bonnie harus memutar otak untuk membereskan kekacauan yang ia lakukan. Mantra yang ia bacakan terlalu kuat,  sehingga ia harus meregang nyawa. Sementara pembatas masih terbuka, arwah Bonnie masih tetap berwujud manusia dan masih bisa melakukan sihir. Bonnie menunggu purnama malam itu untuk mengembalikan pembatas dan menahan Jeremy untuk tidak kembali ke dunia lain.

Caroline panik menghubungi Klaus yang tak kunjung membalas teleponnya. Bukan karena cinta tapi karena Damon membutuhkan darah hybrid untuk sembuh. Damon menolak untuk menggunakan "the cure" yang sudah ia berikan pada Elena. Lain dengan Caroline, Klaus datang ke Mystic Falls bukan untuk menolong Damon tapi untuk mengucapkan kata-kata terakhirnya pada Caroline sebelum menetap di New Orleans. "Tyler is free to come to Mystic Falls. He's your first love and I intended to be your last." begitu kata Klaus.

Pada akhirnya... Silas menunjukkan wajah aslinya dan dia yang melihat wajah aslinya dilenyapkan dari kehidupan Mystic Falls. Bonnie masih terperangkap di dunia lain setelah pembatasnya kembali. Matt dan Rebekah berencana untuk berkeliling dunia berdua. Klaus dan Elijah menetap di New Orleans. Caroline...tak ada kabar dari Tyler. Dan seperti season lalu, Elena kembali harus memilih. Ia sudah tak lagi sired pada Damon, maka kali ini ia tahu kemana hatinya berlabuh.

Season 5 akan tayang mulai Oktober 2013

(Update 31/01/2017)
Mirror Subtitle Episode
Solidfiles : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Mega : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Packed Subtitle
Mirror | Mirror